From verification workflows to editorial guidelines on synthetic media, newsrooms are rebuilding their editorial culture around AI. Here is what the publicly observable shifts tell us.